TRANSPORT/DIRECTIONS

Cliquez ici pour obtenir des indications routières détaillées en direction de l’Hôtel Marriott Ottawa

AIR TRAVEL DISCOUNTS

La compagnie Air Canada a été désignée comme transporteur aérien officiel du Congrès ARUCC 2012, du 25 au 28 juin 2012, à Ottawa en Ontario. Vous pouvez maintenant réserver en ligne votre transport pour aller au Congrès à www.aircanada.com. Les billets d’avion réservés en classe Tango Plus ou d’un niveau plus élevé sont admissibles à une réduction de 10 % pour voyager à l’intérieur du Canada ou entre le Canada et les É.-U. Pour pouvoir profiter de toute réduction potentielle sur le transport aérien dans le cadre du Congrès de l’ARUCC, vous devez entrer le code promotionnel NXKCAFG1 lorsque vous réservez en ligne ou par l’intermédiaire de votre agent de voyage. Visitez www.aircanada.com ou contactez un agent de voyage pour réserver votre billet en utilisant ce code promotionnel.

Westjet offre également des tarifs préférentiels aux délégués qui se rendent à Ottawa pour le Congrès ARUCC 2012. Une réduction de 10 % est applicable sur les meilleurs tarifs réguliers au moment de la réservation.Notez que les billets réservés en ligne sur westjet.com et les tarifs promotionnels (ventes de sièges) ne sont pas admissibles aux réductions supplémentaires. Pour bénéficier des meilleurs tarifs disponibles en utilisant le code de réduction pour le Congrès de l’ARUCC, les délégués doivent réserver leurs vols par l’intermédiaire du Bureau des voyages en groupe de Westjet en appelant 1-888-493-7853. Veuillez mentionner le code de réduction du Congrès de l’ARUCC CC7300 au moment de la réservation de votre billet.

Porter Airlines est fière d’offrir une réduction de 20% sur tous ses tarifs de base offerts pour les déplacements à destination et au retour de ARUCC 2012. Ces tarifs réduits sont offerts pour les réservations faites à partir du 20 juin jusqu’au 3 juillet, 2012 et visent les déplacements :

Lieu:		Dates du déplacement :
Départ : n’importe où au Canada ou EU	Destination: Ottawa	Du: 20 juin, 2012	Au: 29 juin, 2012
Départ: Ottawa	Destination: n’importe où au Canada ou EU	Du: 23 juin, 2012	Au: 3 juillet, 2012

Veuillez réserver en ligne à l’adresse www.flyporter.com ou par l’entremise de votre agent de voyages et utiliser le code promotionnel ARUPCC.

Porter offre à titre gracieux des collations et des boissons (y compris bière et vin) durant ses vols, le service GatePorter pour les bagages de cabine et l’accès aux salons des voyageurs Porter à Toronto et à Ottawa, qui comprennent l’accès Wi-Fi gratuit et des sièges en cuir confortables.